Prevod od "da si mu" do Italijanski


Kako koristiti "da si mu" u rečenicama:

Hoæeš da kažem Bunderslawu da si mu za petama?
Vuoi che dica a Bunderslaw che gli stai addosso?
Zašto mu nisi rekla da si mu pronašla roditelje?
Perché non gli hai detto dei suoi genitori?
Kako bi bilo da si mu rekao da poštuje staroga?
E dirgli di rispettare il suo vecchio, invece? Come ti sembra come consiglio?
Rekao si da si mu otac, za ime Boga.
Hai detto che eri suo padre, per l'amor del Cielo.
On kaže da si mu ti rekla.
Perché lui ha detto che gli ha detto.
Aaron Pierce rekao je da si mu slagala da je ona u sobi, a kopala je po strogo povjerljivim dokumentima.
Uh... non so nulla di questo. Aaron Pierce ha detto che gli hai mentito. Hai detto che la Signora Logan era nella sua stanza, quando in realtà era andata a prendere dei documenti classificati.
Rekao je da si mu brat.
Ha detto che sei suo fratello.
Siguran sam da si mu se do sada dovoljno uvlaèio u guzicu.
So che a quest'ora gli avrai leccato il culo a dovere.
Misli da si mu ti majka.
Pensa che tu sia sua madre.
Šta god da si mu uradio, Zod je jedini odgovoran što je izabrao da postane èudovište.
Senti, qualunque cosa tu gli abbia fatto, Zod e' l'unico responsabile per aver scelto di diventare un mostro.
Kada je Klark rekao da si mu dao hladnu podršku, nije se šalio.
Clark non scherzava quando ha detto che si comportava in modo freddo nei suoi confronti.
Ali... takoðe sam shvatila da si mu sve negirao.
Ma quello, quello che è altrettanto chiaro è che tu hai negato tutto.
Zna li da si mu ubio oca?
Sa che hai ucciso suo padre?
Mislim da bi trebali da mu kažemo da si mu ti otac.
Credo che dovremmo dirgli che sei suo padre.
Koliko god malo da si mu pomagao, nikada neæeš da spereš njihovu krv sa tvojih ruku.
In qualsiasi maniera tu l'abbia aiutato, non potrai mai lavare il loro sangue dalle tue mani.
Rekao mi je da si mu pomogao.
Mi ha detto che lo hai aiutato.
Ako shvati da si mu na tragu, uèinit æe nešto da te uvuèe.
Se capisce che gli stai alle costole... fara' qualcosa per farti cadere in trappola.
Prepostavljam da si mu rekla za to kada sam otišao sinoæ.
Immagino che ti sia subito pulita la tua piccola coscienza sporca, ieri sera.
Kuka... rekao je da ste, da si mu verovala, zajedno mogli da pobedite Koru.
Uncino ha detto che che se ti fossi fidata di lui, avreste potuto sconfiggere Cora insieme.
Èuo sam da si mu rekla da se jebe.
Ho sentito che l'hai mandato a fanculo.
Upravo zamišljam lice jadnog Henrija kada sazna da si mu ubila deku.
Gia' immagino la faccia del povero Henry, quando scoprira'... che ha ucciso suo nonno.
Šta god da si mu rekla, možda ga je ubilo.
Qualsiasi cosa tu gli abbia detto... potrebbe averlo fatto uccidere.
Nije mi prièao šta radite, ali znam da si mu se sviðala.
Voglio dire, non mi ha mai parlato di cio' che facevate, ma... tu gli piacevi.
Misliš da ne znam da si mu rekla da pokuša i da me ubije?
Pensi che non sappia che gli hai detto di uccidermi?
I da si mu rekla za naš zajednièki trenutak.
E pensavo anche che gli avessi raccontato del momento che abbiamo condiviso.
Kaže da si mu pomogao oko nekog problema '67.
Dice che lei l'ha fatto uscire da un pasticcio nel '67.
Ne, stvarno sam èuo da si mu privlaèna.
No, veamente, ho sentito che ti trovano attraente.
Mislila sam da si mu objasnila to, Lurdes?
Pensavo che glie l'avessi spiegato, Lourdes.
Da si ga izdala, Džeks bi saznao da si mu pomogla.
Se l'avessi smascherato, Jax avrebbe scoperto che l'avevi aiutato.
Kladim se da si mu dala sobu sa sjebanim vc-om.
Io controllerei il bagno, tra poco si sposteranno lì.
Pretpostavljam da si mu oprostila što te pokušao ubiti.
Deduco tu abbia superato il fatto che volesse ucciderti.
Rekao mi je da si mu ponudila testo sa zelenim sosom.
Mi ha detto che gli hai proposto la "pasta con la salsa verde".
Rekao je da si mu rekao da sam ja ubio ženu i dete od onog tipa.
No, dice che tu gli hai detto che io ho ucciso la moglie e la figlia di quello. Che cosa?
Ne seæaš se da si mu razbio glavu?
Non ricordi di avergli spaccato la faccia?
Rip je rekao da si mu ti rekao da ne veruješ u sudbinu... samo u izbore.
Rip mi ha raccontato che gli hai detto che non credi nel fato. Ma solo nelle scelte.
U pravu je da si mu spasio život.
Ha ragione sai, probabilmente gli hai salvato la vita.
Jer si narod svet Gospodu Bogu svom, i tebe izabra Gospod da si mu narod osobit izmedju svih naroda na zemlji.
Tu sei infatti un popolo consacrato al Signore tuo Dio e il Signore ti ha scelto, perché tu fossi il suo popolo privilegiato, fra tutti i popoli che sono sulla terra
4.3167650699615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?